Перевод сайта

Тема в разделе "Вакансии", создана пользователем kowboy, 1 сен 2017.

  1. kowboy

    kowboy Junior User

    Есть сайт по медицинской тематике на русском языке. Нужно его перевести на английский и немецкий. Буду благодарен, если кто-то в курсе во сколько обойдется перевод. И пишите, если готовы взяться. Адрес сайта отправлю в личку.
     
  2. Rada

    Rada Junior User

    Вам лучше на фрилансе разместить объявление. Там вероятнее найдутся исполнители. А заказ можно рассчитать, например, здесь http://www.primavista.ru/rus/services2/web Я пару раз так делала, они быстро отвечают. А потом, уже зная цену, можно общаться с фрилансерами. Но имейте ввиду, что вам нужно будет как-то проверять работу. Я один раз столкнулась с таким. Исполнитель перевел текст в онлайн-переводчике и скинул мне. На что он рассчитывал, не понятно. Потому что английский более-менее знают все, уж онлайн-переводчик можно распознать.
     
  3. kowboy

    kowboy Junior User

    Так вы рассчитывали сколько у них перевод стоит? Не поделитесь? Сейчас, наверное уже поздновато им писать.
     
  4. Rada

    Rada Junior User

    Я рассчитывала перевод статей, не сайтов. А ссылку дала на перевод сайтов просто для вашего удобства.
     

Поделиться этой страницей