[FreeBSD] FreeBSD - Проблема с SQUID

настроил squid на фряхе 8.2 по ману с лисяры www.lissyara.su/articles/freebsd/traffic_count/squid+sams+rejik/

squid работает! На windows XP пытаюсь выйти в инет через прокси, запрашивает аутентификацию , ввожу созданного на фряхе пользователя и пароль но браузер мне выдаёт :

ОШИБКА
Запрошенный URL не может быть доставлен

--------------------------------------------------------------------------------

Во время доставки URL:
google.com

Произошла следующая ошибка:

Невозможно определить IP адрес узла google.com
Сервер адресов ответил:

Refused: The name server refuses to perform the specified operation.
Это обозначает:

Кэш не в состоянии определить сервер, указанный в URL.
Проверьте правильность написания адреса.



что может быть не так?

 

логи:
/var/log/httpd-error.log
+ логи squid'a - access.log в студию.

вывод команды cat /etc/resolv.conf
и cat /etc/rc.conf
ДНС поднят ??